• Поддержка 4-х мессенджеров: ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Перевод pdf-файлов
• Новый уровень качества перевода
• Пользовательский интерфейс нового поколения
• Новая концепция справочных материалов

Личный раздел пользователя My PROMT: доступ к онлайн-сервисам систем перевода PROMT, обучающим материалам, обновлениям словарей PROMT.

Основные возможности:

1. Профессиональный перевод документов. В продукте PROMT Professional 9.5 ключевым приложением является профессиональная среда для перевода с широким набором функций настройки. Работая в этой среде, пользователь может с помощью настроек получить качественный перевод специализированных текстов, количество которых велико в любом корпоративном документообороте.

2. Встраивание переводчика в Microsoft Office. Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы, не покидая офисных приложений. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода специализированных текстов.

3. Перевод Web-сайтов. Перевод содержания иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Обогащение браузера функциями перевода позволяет мгновенно переводить выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.

4. Профессиональный комплекс настроек. PROMT Professional 9.5 предлагает расширенный набор настроек, необходимых для качественного перевода специализированных текстов.

5. Пакетный перевод документов. Для перевода комплекта документов в составе PROMT Professional 9.5 поставляется специальное приложение Переводчик файлов. В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.

6. Перевод сообщений в ICQ. Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».

7. Перевод в приложениях Adobe и OpenOffice Writer. Программа переведёт контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader. PROMT Professional 9.5 также встраивает функции перевода в свободно распространяемое офисное приложение с открытыми исходными кодами — OpenOffice Writer.

Ключевые преимущества:

• Оперативный перевод важной информации. Возможность быстрого доступа к важной информации является одной из ключевых потребностей современного бизнеса. PROMT Professional 9.5 переведёт важный документ — текстовый файл, презентацию или даже PDF — в считанные секунды.
• Профессиональный перевод документов различной тематики. PROMT Professional 9.5 позволяет получить профессиональный перевод тематических документов, которые составляют абсолютное большинство в документообороте любого делового человека. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарных баз, позволяет качественно переводить документы по различным тематикам.
• Онлайновый перевод. PROMT Professional 9.5 поможет организовать перевод информации в онлайновом режиме: все поступающие электронные письма на иностранных языках система будет автоматически переводить на русский язык, информация с зарубежных Web-сайтов переводится в считанные секунды, а сообщения из ICQ — одним нажатием кнопки. Это позволяет общаться с зарубежными партнёрами и клиентами на одном языке и вести бизнес более эффективно.
• Обмен пользовательскими словарями. Хотите воспользоваться опытом других пользователей? Или наоборот поделиться собственным словарём для системы перевода? Воспользуйтесь сервисом по обмену пользовательскими словарями на сайте компании ПРОМТ: www.promt.ru/exchange.

Разработчик предоставляет бесплатную ознакомительную версию (250 МБ).